A fazenda de Yorkshire de Reuben Owen e sua namorada Sarah Dow confessaram sentir falta de seu amigo Tommy, que estava ausente no episódio de quinta-feira. O casal teve que realizar suas tarefas na fazenda sem Tommy, que estava visitando a família no exterior.
No entanto, Reuben e Sarah não puderam deixar de notar sua ausência enquanto planejavam sua viagem de carro para a França. “Se sente estranho sem o Tommy”, comentou Sarah, enquanto Reuben admitiu: “Está muito silencioso.”
Reuben apontou que quando Tommy retornar, terão algum tempo livre em sua agenda, tornando-se a oportunidade perfeita para ir à França. Ele fez um gesto em direção ao seu carro e disse: “Estou realmente com vontade de ir nele”.
Sarah sugeriu que fossem acampar, mas seu namorado não parecia muito entusiasmado. Ele respondeu: “Não, não gosto dessa ideia. Não sou fã de acampar.”
Como a viagem de acampamento deles estava algumas semanas à frente, eles não poderiam assumir nenhum projeto importante antes. No entanto, essa viagem marcaria a primeira vez de Reuben viajando para o exterior.
Mais tarde no episódio, Tommy ligou para Reuben e Sarah para discutir sua próxima viagem à França. Tommy perguntou: “Como está o trabalho sem mim?”
“Sentimos sua falta, não se preocupe”, Reuben o tranquilizou. “Não tenho certeza sobre essa coisa de acampar, porém.”
“Acho que acampar é uma boa ideia”, aconselhou Tommy, enquanto começavam a discutir o que precisariam para a viagem.
No final do episódio, Sarah e Reuben se reuniram com Tommy, e falaram sobre sua empolgação para a próxima viagem à França.
“Temos a França chegando”, mencionou Reuben, e Tommy acrescentou: “A França é definitivamente algo para aguardar. Vai ser ótimo.”
Reuben perguntou à sua namorada se ela estava ansiosa pela França, e ela respondeu: “Sim, acho que vai ser legal, algo diferente.”
Em conclusão, Reuben observou: “Teria que ser incrivelmente bonito para ser mais bonito do que aqui.”
Você pode assistir Reuben: Vida nas Dales no My5.
