Une femme anglaise, Zoe Coles, a été laissée dévastée après s’être réveillée un jour avec un accent gallois. La femme de 36 ans de Stamford, Lincolnshire, se sent maintenant anxieuse et déplacée dans sa propre communauté. Malgré n’avoir jamais visité le Pays de Galles, Zoe a développé l’accent du jour au lendemain en juin 2023. Elle espérait que cela disparaîtrait, mais neuf mois plus tard, elle parle toujours avec l’accent étranger. Les médecins lui ont diagnostiqué le syndrome de l’accent étranger (SAE), une condition où les individus développent des schémas de parole perçus comme un accent étranger.
La lutte de Zoe est encore compliquée par sa condition de santé existante. Elle a été diagnostiquée avec un trouble neurologique fonctionnel (FND) en janvier 2022, qui affecte la façon dont son cerveau envoie et reçoit des signaux. En conséquence, elle éprouve des tics, des problèmes de mémoire, une élocution confuse et des douleurs aux jambes. De manière intéressante, lors d’une poussée sévère de FND, l’ancien accent de Zoe revient brièvement, mais sa parole devient encore plus altérée. Elle désire ardemment que son ancien accent revienne définitivement, mais craint que cela n’aggrave ses symptômes de FND.
L’impact de ce changement soudain d’accent a été significatif pour Zoe. Auparavant, elle était une mère à temps plein qui pouvait gérer sans effort les tâches ménagères, faire des courses et maintenir un emploi du temps chargé. Maintenant, elle a besoin d’aide sous la douche, a du mal à terminer les tâches ménagères dans un délai raisonnable et se fatigue rapidement. La condition lui draine complètement son énergie et la laisse épuisée.
Le syndrome de l’accent étranger est une condition rare et déconcertante qui continue de dérouter les experts médicaux. Alors que Zoe espère un retour à sa voix d’origine et un sentiment de normalité, elle reste incertaine quant à son avenir. La transformation soudaine a non seulement affecté sa capacité de communiquer, mais a également radicalement modifié sa vie quotidienne.
Dans un retournement de situation choquant, une femme nommée Zoe a été diagnostiquée avec le syndrome de l’accent étranger (SAE), une condition où les patients développent des schémas de parole qui ressemblent à un accent étranger. La condition, qui peut être causée par un AVC, des migraines, un traumatisme crânien ou des problèmes de développement, a laissé Zoe en difficulté pour communiquer. Malgré avoir cherché de l’aide auprès d’un neurologue, on lui a dit qu’il n’y avait pas de cure pour sa condition.
La vie de Zoe a été bouleversée depuis qu’elle a développé le SAE il y a neuf mois. Non seulement elle rencontre des défis dans ses conversations quotidiennes, mais elle fait également face à la confusion des autres qui remettent en question son accent. « Une partie de moi a appris à composer avec ça, » dit-elle, « mais j’ai rencontré quelques Gallois qui m’ont demandé d’où je viens. » Zoe trouve difficile de répondre sincèrement, car elle n’a aucun lien avec le pays de Galles et n’y est même jamais allée.
Alors que Zoe a essayé de s’adapter à son nouvel accent, elle ressent toujours un inconfort physique. « J’ai toujours des maux de tête et des picotements dans le visage, » révèle-t-elle. Les difficultés auxquelles elle fait face vont au-delà de l’accent lui-même. Malgré le manque de solution de la part des professionnels de la santé, Zoe est déterminée à sensibiliser les gens au SAE et à mettre en lumière la réalité de vivre avec cette condition. « Je veux que les gens voient que ces choses se produisent vraiment, » insiste-t-elle.
L’histoire de Zoe sert de rappel que la vie peut prendre des tournants inattendus, et elle espère qu’en partageant son expérience, d’autres auront une meilleure compréhension des défis auxquels sont confrontés ceux qui ont le syndrome de l’accent étranger.
