Una mujer inglesa, Zoe Coles, ha quedado devastada después de despertarse un día con un acento galés. La mujer de 36 años de Stamford, Lincolnshire, ahora se siente ansiosa y fuera de lugar en su propia comunidad. A pesar de nunca haber visitado Gales, Zoe desarrolló el acento de la noche a la mañana en junio de 2023. Había esperado que desapareciera, pero nueve meses después, todavía habla con el acento extranjero. Los médicos le han diagnosticado el Síndrome del Acento Extranjero (FAS), una condición donde los individuos desarrollan patrones de habla que son percibidos como un acento extranjero.
La lucha de Zoe se ve aún más complicada por su condición de salud existente. Fue diagnosticada con Trastorno Neurológico Funcional (FND) en enero de 2022, que afecta cómo su cerebro envía y recibe señales. Como resultado, experimenta tics, problemas de memoria, habla entrecortada y dolor en las piernas. Curiosamente, durante un brote severo de FND, el antiguo acento de Zoe regresa brevemente, pero su habla se vuelve aún más afectada. Anhela que su antiguo acento regrese permanentemente, pero teme que pueda empeorar sus síntomas de FND.
El impacto de este cambio repentino de acento ha sido significativo para Zoe. Anteriormente, era una madre que trabajaba a tiempo completo que podía manejar sin esfuerzo las tareas del hogar, ir de compras y mantener una agenda ocupada. Ahora, necesita ayuda en la ducha, lucha por completar las tareas domésticas en un tiempo razonable y se agota rápidamente. La condición le drena completamente la energía y la deja sintiéndose agotada.
El Síndrome del Acento Extranjero es una condición rara y desconcertante que sigue desconcertando a los expertos médicos. Mientras Zoe espera volver a su antigua voz y recuperar una sensación de normalidad, sigue sintiéndose incierta sobre su futuro. La transformación repentina no solo ha afectado su capacidad de comunicarse, sino que también ha alterado drásticamente su vida diaria.
En un giro impactante de los acontecimientos, una mujer llamada Zoe ha sido diagnosticada con el Síndrome del Acento Extranjero (FAS), una condición en la que los pacientes desarrollan patrones de habla que suenan como un acento extranjero. La condición, que puede ser causada por un derrame cerebral, migrañas, traumatismo craneal o problemas de desarrollo, ha dejado a Zoe luchando por comunicarse. A pesar de buscar ayuda de un neurólogo, le han dicho que no hay cura para su condición.
La vida de Zoe ha dado un giro de 180 grados desde que desarrolló FAS hace nueve meses. No solo enfrenta desafíos en sus conversaciones cotidianas, sino que también encuentra confusión por parte de otros que cuestionan su acento. «Parte de mí ha aprendido a seguir adelante», dice, «pero me he encontrado con algunos galeses que me preguntaron de dónde soy». Zoe encuentra difícil responder honestamente, ya que no tiene conexión con Gales y ni siquiera ha estado allí.
Aunque Zoe ha intentado adaptarse a su nuevo acento, todavía experimenta malestar físico. «Todavía tengo dolores de cabeza y hormigueo en la cara», revela. Los desafíos que enfrenta van más allá del acento en sí. A pesar de la falta de una solución por parte de los profesionales médicos, Zoe está decidida a crear conciencia sobre el FAS y arrojar luz sobre la realidad de vivir con esta condición. «Quiero que la gente vea que estas cosas realmente suceden», enfatiza.
La historia de Zoe sirve como recordatorio de que la vida puede dar giros inesperados, y ella espera que al compartir su experiencia, otros obtengan una mejor comprensión de los desafíos enfrentados por aquellos con el Síndrome del Acento Extranjero.
